How can I get a nice printable version of all the bugs in my current view?
By current view, you mean filter? Just click print in your browser. You can view grid mode or list mode.
Not the same... The "printable" version is usually very sparse and just shows the list, without menus and extra overhead. You know, just like the "printable version" everywhere on the web.
Fog Creek Home