Writing Mathematical Questions
What is the best method for writing mathematical formulas and equations to a web-site?
MathML might be what you're looking for if simple sub and sup html tags don't work for you.
Waterloo Maple will output marginally-OK HTML.
If you have Word you can use the Equation Editor (Insert->Object->Microsoft Equation). When done, copy/paste the object to a painting program (e.g. Paint) and save as a GIF/PNG/JPG. The results are not always optimal but might be "good enough".
Just me (Sir to you)
I just tried using the Eq Editor in MS Word XP and sure enough, I was able to Save As an HTML document (instead of running it through the paint program) and it looked pretty darn good.
I haven't tried them myself, but I've heard you can use a combination of Fuzz and Latex for this kind of thing.
Fog Creek Home